Schweizer/rätoromanische Form von Heinrich
Namen mit Sprachherkunft: Schweizerdeutsch
Vorname | Sprachen | Bedeutung |
---|---|---|
Andrin | Rätoromanisch, Schweizerdeutsch | |
Beat | Deutsch, Schweizerdeutsch | Vor allem in der Schweiz gebräuchlischer männlicher Vorname, abgeleitet von lateinische “beatus” (=glücklich, glückselig) der Legende nach Name des ersten Glaubensbotens in der Schweiz |
Beath | Deutsch, Schweizerdeutsch | Der Legende nach Name des ersten Glaubensbotens in der Schweiz |
Bendicht | Schweizerdeutsch | Schweizer Variante von Benedikt |
Fadri | Deutsch, Rätoromanisch, Schweizerdeutsch | Der Vorname Fadri ist eine romanische Ableitung von Friedrich bzw. Frederic. |
Ferdi | Deutsch, Schweizerdeutsch | Kurzform von Ferdinand; der Name gelangte mit den Westgoten nach Spanien, wurde da sehr beliebt und zum Namen diverser Herrscher; später kam der Name mit den Habsburgern auch in den deutschsprachigen Raum |
Jovin | Rätoromanisch, Schweizerdeutsch | Jovin ist eine Ableitung von Jove bzw. Jupter, dem höchsten Gott aus der Römischen Mythologie |
Köbi | Deutsch, Schweizerdeutsch | Bedeutung eigentlich “Er (Gott) möge schützen” aber bereits im alten Testament volksetymologisch gedeutet als “Fersenhalter” und “er betrügt/er verdrängt”. Im alten Testament ist Jakob ein Sohn Isaaks und der Vater von 12 Söhnen, welche die 12 Stämme Israels begründen. Jakob soll bei der Geburt seinen Zwillingsbruder Esau an der Ferse festgehalten haben, um zum Erstgeborenen zu werden (daher obige Namensdeutungen). Im neuen Testament sind Jakobus der Jüngere und Jakobus der Ältere zwei Apostel Jesu. |
Orell | Schweizerdeutsch | Orell ist die Schweizer Variante des männlichen Vornamen Aurel, der einen lateinischen Ursprung hat. Seine Bedeutung “der aus Gold Gemachte” ist angelehnt an ein altrömisches Geschlecht. |
Reto | Deutsch, Rätoromanisch, Schweizerdeutsch | Der Rätoromane (aus dem Gebiet der Rätoromanen in den Schweizer Alpen) geht zurück auf ‘Rhaetia’ oder ‘Raetia’, dem Namen einer römischen Provinz (etwa im Gebiet des heutigen Graubünden, Tirol und Voralberg) der Name der Provinz ist vielleicht keltischen Ursprungs, von ‘rait’ (Bergland) |